Privacy Policy

This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.

We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

Interpretation and Definitions


The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.


For the purposes of this Privacy Policy:

  • Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.

  • Affiliate means an entity that controls, is controlled by or is under common control with a party, where "control" means ownership of 50% or more of the shares, equity interest or other securities entitled to vote for election of directors or other managing authority.

  • Application means the software program provided by the Company downloaded by You on any electronic device, named Night Picker

  • Business, for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), refers to the Company as the legal entity that collects Consumers' personal information and determines the purposes and means of the processing of Consumers' personal information, or on behalf of which such information is collected and that alone, or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of consumers' personal information, that does business in the State of California.

  • Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to 9211-5591 quebec inc., 91 rue turgeon montreal H4C2M9.

    For the purpose of the GDPR, the Company is the Data Controller.

  • Consumer, for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), means a natural person who is a California resident. A resident, as defined in the law, includes (1) every individual who is in the USA for other than a temporary or transitory purpose, and (2) every individual who is domiciled in the USA who is outside the USA for a temporary or transitory purpose.

  • Country refers to: Quebec, Canada

  • Data Controller, for the purposes of the GDPR (General Data Protection Regulation), refers to the Company as the legal person which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of Personal Data.

  • Device means any device that can access the Service such as a computer, a cellphone or a digital tablet.

  • Do Not Track (DNT) is a concept that has been promoted by US regulatory authorities, in particular the U.S. Federal Trade Commission (FTC), for the Internet industry to develop and implement a mechanism for allowing internet users to control the tracking of their online activities across websites.

  • Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.

    For the purposes for GDPR, Personal Data means any information relating to You such as a name, an identification number, location data, online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.

    For the purposes of the CCPA, Personal Data means any information that identifies, relates to, describes or is capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with You.

  • Sale, for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), means selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a Consumer's personal information to another business or a third party for monetary or other valuable consideration.

  • Service refers to the Application.

  • Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analyzing how the Service is used. For the purpose of the GDPR, Service Providers are considered Data Processors.

  • Third-party Social Media Service refers to any website or any social network website through which a User can log in or create an account to use the Service.

  • Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

  • You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

    Under GDPR (General Data Protection Regulation), You can be referred to as the Data Subject or as the User as you are the individual using the Service.

Collecting and Using Your Personal Data

Types of Data Collected

Personal Data

While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You. Personally identifiable information may include, but is not limited to:

  • Email address

  • First name and last name

  • Phone number

  • Address, State, Province, ZIP/Postal code, City

  • Usage Data

Usage Data

Usage Data is collected automatically when using the Service.

Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When You access the Service by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data.

We may also collect information that Your browser sends whenever You visit our Service or when You access the Service by or through a mobile device.

Information from Third-Party Social Media Services

The Company allows You to create an account and log in to use the Service through the following Third-party Social Media Services:

  • Google
  • Facebook
  • Twitter

If You decide to register through or otherwise grant us access to a Third-Party Social Media Service, We may collect Personal data that is already associated with Your Third-Party Social Media Service's account, such as Your name, Your email address, Your activities or Your contact list associated with that account.

You may also have the option of sharing additional information with the Company through Your Third-Party Social Media Service's account. If You choose to provide such information and Personal Data, during registration or otherwise, You are giving the Company permission to use, share, and store it in a manner consistent with this Privacy Policy.

Information Collected while Using the Application

While using Our Application, in order to provide features of Our Application, We may collect, with Your prior permission:

  • Information regarding your location
  • Information from your Device's phone book (contacts list)

We use this information to provide features of Our Service, to improve and customize Our Service. The information may be uploaded to the Company's servers and/or a Service Provider's server or it may be simply stored on Your device.

You can enable or disable access to this information at any time, through Your Device settings.

Use of Your Personal Data

The Company may use Personal Data for the following purposes:

  • To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service.
  • To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.
  • For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.
  • To contact You: To contact You by email, telephone calls, SMS, or other equivalent forms of electronic communication, such as a mobile application's push notifications regarding updates or informative communications related to the functionalities, products or contracted services, including the security updates, when necessary or reasonable for their implementation.
  • To provide You with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless You have opted not to receive such information.
  • To manage Your requests: To attend and manage Your requests to Us.
  • To deliver targeted advertising to You: We may use Your information to develop and display content and advertising (and work with third-party vendors who do so) tailored to Your interests and/or location and to measure its effectiveness.
  • For business transfers: We may use Your information to evaluate or conduct a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, or other sale or transfer of some or all of Our assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation, or similar proceeding, in which Personal Data held by Us about our Service users is among the assets transferred.
  • For other purposes: We may use Your information for other purposes, such as data analysis, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns and to evaluate and improve our Service, products, services, marketing and your experience.

We may share Your personal information in the following situations:

  • With Service Providers: We may share Your personal information with Service Providers to monitor and analyze the use of our Service, to show advertisements to You to help support and maintain Our Service, to advertise on third party websites to You after You visited our Service, to contact You.
  • For business transfers: We may share or transfer Your personal information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of Company assets, financing, or acquisition of all or a portion of Our business to another company.
  • With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy. Affiliates include Our parent company and any other subsidiaries, joint venture partners or other companies that We control or that are under common control with Us.
  • With business partners: We may share Your information with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.
  • With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside. If You interact with other users or register through a Third-Party Social Media Service, Your contacts on the Third-Party Social Media Service may see Your name, profile, pictures and description of Your activity. Similarly, other users will be able to view descriptions of Your activity, communicate with You and view Your profile.
  • With Your consent: We may disclose Your personal information for any other purpose with Your consent.

Retention of Your Personal Data

The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.

The Company will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of Our Service, or We are legally obligated to retain this data for longer time periods.

Transfer of Your Personal Data

Your information, including Personal Data, is processed at the Company's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to — and maintained on — computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from Your jurisdiction.

Your consent to this Privacy Policy followed by Your submission of such information represents Your agreement to that transfer.

The Company will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.

Disclosure of Your Personal Data

Business Transactions

If the Company is involved in a merger, acquisition or asset sale, Your Personal Data may be transferred. We will provide notice before Your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.

Law enforcement

Under certain circumstances, the Company may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Other legal requirements

The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

  • Comply with a legal obligation
  • Protect and defend the rights or property of the Company
  • Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • Protect the personal safety of Users of the Service or the public
  • Protect against legal liability

Security of Your Personal Data

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Detailed Information on the Processing of Your Personal Data

The Service Providers We use may have access to Your Personal Data. These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies.


We may use third-party Service providers to monitor and analyze the use of our Service.

  • Google Analytics

    Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

    You may opt-out of certain Google Analytics features through your mobile device settings, such as your device advertising settings or by following the instructions provided by Google in their Privacy Policy:

    For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page:


We may use Service Providers to show advertisements to You to help support and maintain Our Service.

  • Google AdSense & DoubleClick Cookie

    Google, as a third party vendor, uses cookies to serve ads on our Service. Google's use of the DoubleClick cookie enables it and its partners to serve ads to our users based on their visit to our Service or other websites on the Internet.

    You may opt out of the use of the DoubleClick Cookie for interest-based advertising by visiting the Google Ads Settings web page:

Behavioral Remarketing

The Company uses remarketing services to advertise to You after You accessed or visited our Service. We and Our third-party vendors use cookies and non-cookie technologies to help Us recognize Your Device and understand how You use our Service so that We can improve our Service to reflect Your interests and serve You advertisements that are likely to be of more interest to You.

These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies and to enable Us to:

  • Measure and analyze traffic and browsing activity on Our Service
  • Show advertisements for our products and/or services to You on third-party websites or apps
  • Measure and analyze the performance of Our advertising campaigns

Some of these third-party vendors may use non-cookie technologies that may not be impacted by browser settings that block cookies. Your browser may not permit You to block such technologies. You can use the following third-party tools to decline the collection and use of information for the purpose of serving You interest-based advertising:

You may opt-out of all personalized advertising by enabling privacy features on Your mobile device such as Limit Ad Tracking (iOS) and Opt Out of Ads Personalization (Android). See Your mobile device Help system for more information.

We may share information, such as hashed email addresses (if available) or other online identifiers collected on Our Service with these third-party vendors. This allows Our third-party vendors to recognize and deliver You ads across devices and browsers. To read more about the technologies used by these third-party vendors and their cross-device capabilities please refer to the Privacy Policy of each vendor listed below.

The third-party vendors We use are:

Usage, Performance and Miscellaneous

We may use third-party Service Providers to provide better improvement of our Service.

  • Google Places

    Google Places is a service that returns information about places using HTTP requests. It is operated by Google

    Google Places service may collect information from You and from Your Device for security purposes.

    The information gathered by Google Places is held in accordance with the Privacy Policy of Google:

GDPR Privacy

Legal Basis for Processing Personal Data under GDPR

We may process Personal Data under the following conditions:

  • Consent: You have given Your consent for processing Personal Data for one or more specific purposes.
  • Performance of a contract: Provision of Personal Data is necessary for the performance of an agreement with You and/or for any pre-contractual obligations thereof.
  • Legal obligations: Processing Personal Data is necessary for compliance with a legal obligation to which the Company is subject.
  • Vital interests: Processing Personal Data is necessary in order to protect Your vital interests or of another natural person.
  • Public interests: Processing Personal Data is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Company.
  • Legitimate interests: Processing Personal Data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company.

In any case, the Company will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.

Your Rights under the GDPR

The Company undertakes to respect the confidentiality of Your Personal Data and to guarantee You can exercise Your rights.

You have the right under this Privacy Policy, and by law if You are within the EU, to:

  • Request access to Your Personal Data. The right to access, update or delete the information We have on You. Whenever made possible, you can access, update or request deletion of Your Personal Data directly within Your account settings section. If you are unable to perform these actions yourself, please contact Us to assist You. This also enables You to receive a copy of the Personal Data We hold about You.
  • Request correction of the Personal Data that We hold about You. You have the right to to have any incomplete or inaccurate information We hold about You corrected.
  • Object to processing of Your Personal Data. This right exists where We are relying on a legitimate interest as the legal basis for Our processing and there is something about Your particular situation, which makes You want to object to our processing of Your Personal Data on this ground. You also have the right to object where We are processing Your Personal Data for direct marketing purposes.
  • Request erasure of Your Personal Data. You have the right to ask Us to delete or remove Personal Data when there is no good reason for Us to continue processing it.
  • Request the transfer of Your Personal Data. We will provide to You, or to a third-party You have chosen, Your Personal Data in a structured, commonly used, machine-readable format. Please note that this right only applies to automated information which You initially provided consent for Us to use or where We used the information to perform a contract with You.
  • Withdraw Your consent. You have the right to withdraw Your consent on using your Personal Data. If You withdraw Your consent, We may not be able to provide You with access to certain specific functionalities of the Service.

Exercising of Your GDPR Data Protection Rights

You may exercise Your rights of access, rectification, cancellation and opposition by contacting Us. Please note that we may ask You to verify Your identity before responding to such requests. If You make a request, We will try our best to respond to You as soon as possible.

You have the right to complain to a Data Protection Authority about Our collection and use of Your Personal Data. For more information, if You are in the European Economic Area (EEA), please contact Your local data protection authority in the EEA.

CCPA Privacy

This privacy notice section for California residents supplements the information contained in Our Privacy Policy and it applies solely to all visitors, users, and others who reside in the State of California.

Categories of Personal Information Collected

We collect information that identifies, relates to, describes, references, is capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular Consumer or Device. The following is a list of categories of personal information which we may collect or may have been collected from California residents within the last twelve (12) months.

Please note that the categories and examples provided in the list below are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact collected by Us, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been collected. For example, certain categories of personal information would only be collected if You provided such personal information directly to Us.

  • Category A: Identifiers.

    Examples: A real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, driver's license number, passport number, or other similar identifiers.

    Collected: Yes.

  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

    Examples: A name, signature, Social Security number, physical characteristics or description, address, telephone number, passport number, driver's license or state identification card number, insurance policy number, education, employment, employment history, bank account number, credit card number, debit card number, or any other financial information, medical information, or health insurance information. Some personal information included in this category may overlap with other categories.

    Collected: Yes.

  • Category C: Protected classification characteristics under California or federal law.

    Examples: Age (40 years or older), race, color, ancestry, national origin, citizenship, religion or creed, marital status, medical condition, physical or mental disability, sex (including gender, gender identity, gender expression, pregnancy or childbirth and related medical conditions), sexual orientation, veteran or military status, genetic information (including familial genetic information).

    Collected: No.

  • Category D: Commercial information.

    Examples: Records and history of products or services purchased or considered.

    Collected: No.

  • Category E: Biometric information.

    Examples: Genetic, physiological, behavioral, and biological characteristics, or activity patterns used to extract a template or other identifier or identifying information, such as, fingerprints, faceprints, and voiceprints, iris or retina scans, keystroke, gait, or other physical patterns, and sleep, health, or exercise data.

    Collected: No.

  • Category F: Internet or other similar network activity.

    Examples: Interaction with our Service or advertisement.

    Collected: Yes.

  • Category G: Geolocation data.

    Examples: Approximate physical location.

    Collected: Yes.

  • Category H: Sensory data.

    Examples: Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information.

    Collected: No.

  • Category I: Professional or employment-related information.

    Examples: Current or past job history or performance evaluations.

    Collected: No.

  • Category J: Non-public education information (per the Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

    Examples: Education records directly related to a student maintained by an educational institution or party acting on its behalf, such as grades, transcripts, class lists, student schedules, student identification codes, student financial information, or student disciplinary records.

    Collected: No.

  • Category K: Inferences drawn from other personal information.

    Examples: Profile reflecting a person's preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.

    Collected: No.

Under CCPA, personal information does not include:

  • Publicly available information from government records
  • Deidentified or aggregated consumer information
  • Information excluded from the CCPA's scope, such as:
    • Health or medical information covered by the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) and the California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) or clinical trial data
    • Personal Information covered by certain sector-specific privacy laws, including the Fair Credit Reporting Act (FRCA), the Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) or California Financial Information Privacy Act (FIPA), and the Driver's Privacy Protection Act of 1994

Sources of Personal Information

We obtain the categories of personal information listed above from the following categories of sources:

  • Directly from You. For example, from the forms You complete on our Service, preferences You express or provide through our Service.
  • Indirectly from You. For example, from observing Your activity on our Service.
  • Automatically from You. For example, through cookies We or our Service Providers set on Your Device as You navigate through our Service.
  • From Service Providers. For example, third-party vendors to monitor and analyze the use of our Service, third-party vendors to provide advertising on our Service, third-party vendors to deliver targeted advertising to You, or other third-party vendors that We use to provide the Service to You.

Use of Personal Information for Business Purposes or Commercial Purposes

We may use or disclose personal information We collect for "business purposes" or "commercial purposes" (as defined under the CCPA), which may include the following examples:

  • To operate our Service and provide You with our Service.
  • To provide You with support and to respond to Your inquiries, including to investigate and address Your concerns and monitor and improve our Service.
  • To fulfill or meet the reason You provided the information. For example, if You share Your contact information to ask a question about our Service, We will use that personal information to respond to Your inquiry.
  • To respond to law enforcement requests and as required by applicable law, court order, or governmental regulations.
  • As described to You when collecting Your personal information or as otherwise set forth in the CCPA.
  • For internal administrative and auditing purposes.
  • To detect security incidents and protect against malicious, deceptive, fraudulent or illegal activity, including, when necessary, to prosecute those responsible for such activities.

Please note that the examples provided above are illustrative and not intended to be exhaustive. For more details on how we use this information, please refer to the "Use of Your Personal Data" section.

If We decide to collect additional categories of personal information or use the personal information We collected for materially different, unrelated, or incompatible purposes We will update this Privacy Policy.

Disclosure of Personal Information for Business Purposes or Commercial Purposes

We may use or disclose and may have used or disclosed in the last twelve (12) months the following categories of personal information for business or commercial purposes:

  • Category A: Identifiers

  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))

  • Category F: Internet or other similar network activity

  • Category G: Geolocation data

Please note that the categories listed above are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact disclosed, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been disclosed.

When We disclose personal information for a business purpose or a commercial purpose, We enter a contract that describes the purpose and requires the recipient to both keep that personal information confidential and not use it for any purpose except performing the contract.

Sale of Personal Information

As defined in the CCPA, "sell" and "sale" mean selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a consumer's personal information by the business to a third party for valuable consideration. This means that We may have received some kind of benefit in return for sharing personal Iinformation, but not necessarily a monetary benefit.

Please note that the categories listed below are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact sold, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been shared for value in return.

We may sell and may have sold in the last twelve (12) months the following categories of personal information:

  • Category A: Identifiers

  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))

  • Category F: Internet or other similar network activity

  • Category G: Geolocation data

Share of Personal Information

We may share Your personal information identified in the above categories with the following categories of third parties:

  • Service Providers

  • Our affiliates

  • Our business partners

  • Third party vendors to whom You or Your agents authorize Us to disclose Your personal information in connection with products or services We provide to You

Sale of Personal Information of Minors Under 16 Years of Age

We do not sell the personal information of Consumers We actually know are less than 16 years of age, unless We receive affirmative authorization (the "right to opt-in") from either the Consumer who is between 13 and 16 years of age, or the parent or guardian of a Consumer less than 13 years of age. Consumers who opt-in to the sale of personal information may opt-out of future sales at any time. To exercise the right to opt-out, You (or Your authorized representative) may submit a request to Us by contacting Us.

If You have reason to believe that a child under the age of 13 (or 16) has provided Us with personal information, please contact Us with sufficient detail to enable Us to delete that information.

Your Rights under the CCPA

The CCPA provides California residents with specific rights regarding their personal information. If You are a resident of California, You have the following rights:

  • The right to notice. You have the right to be notified which categories of Personal Data are being collected and the purposes for which the Personal Data is being used.
  • The right to request. Under CCPA, You have the right to request that We disclose information to You about Our collection, use, sale, disclosure for business purposes and share of personal information. Once We receive and confirm Your request, We will disclose to You:
    • The categories of personal information We collected about You
    • The categories of sources for the personal information We collected about You
    • Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information
    • The categories of third parties with whom We share that personal information
    • The specific pieces of personal information We collected about You
    • If we sold Your personal information or disclosed Your personal information for a business purpose, We will disclose to You:
      • The categories of personal information categories sold
      • The categories of personal information categories disclosed
  • The right to say no to the sale of Personal Data (opt-out). You have the right to direct Us to not sell Your personal information. To submit an opt-out request please contact Us.
  • The right to delete Personal Data. You have the right to request the deletion of Your Personal Data, subject to certain exceptions. Once We receive and confirm Your request, We will delete (and direct Our Service Providers to delete) Your personal information from our records, unless an exception applies. We may deny Your deletion request if retaining the information is necessary for Us or Our Service Providers to:
    • Complete the transaction for which We collected the personal information, provide a good or service that You requested, take actions reasonably anticipated within the context of our ongoing business relationship with You, or otherwise perform our contract with You.
    • Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity, or prosecute those responsible for such activities.
    • Debug products to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
    • Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
    • Comply with the California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
    • Engage in public or peer-reviewed scientific, historical, or statistical research in the public interest that adheres to all other applicable ethics and privacy laws, when the information's deletion may likely render impossible or seriously impair the research's achievement, if You previously provided informed consent.
    • Enable solely internal uses that are reasonably aligned with consumer expectations based on Your relationship with Us.
    • Comply with a legal obligation.
    • Make other internal and lawful uses of that information that are compatible with the context in which You provided it.
  • The right not to be discriminated against. You have the right not to be discriminated against for exercising any of Your consumer's rights, including by:
    • Denying goods or services to You
    • Charging different prices or rates for goods or services, including the use of discounts or other benefits or imposing penalties
    • Providing a different level or quality of goods or services to You
    • Suggesting that You will receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services

Exercising Your CCPA Data Protection Rights

In order to exercise any of Your rights under the CCPA, and if You are a California resident, You can contact Us:

Only You, or a person registered with the California Secretary of State that You authorize to act on Your behalf, may make a verifiable request related to Your personal information.

Your request to Us must:

  • Provide sufficient information that allows Us to reasonably verify You are the person about whom We collected personal information or an authorized representative
  • Describe Your request with sufficient detail that allows Us to properly understand, evaluate, and respond to it

We cannot respond to Your request or provide You with the required information if We cannot:

  • Verify Your identity or authority to make the request
  • And confirm that the personal information relates to You

We will disclose and deliver the required information free of charge within 45 days of receiving Your verifiable request. The time period to provide the required information may be extended once by an additional 45 days when reasonable necessary and with prior notice.

Any disclosures We provide will only cover the 12-month period preceding the verifiable request's receipt.

For data portability requests, We will select a format to provide Your personal information that is readily useable and should allow You to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.

Do Not Sell My Personal Information

You have the right to opt-out of the sale of Your personal information. Once We receive and confirm a verifiable consumer request from You, we will stop selling Your personal information. To exercise Your right to opt-out, please contact Us.

The Service Providers we partner with (for example, our analytics or advertising partners) may use technology on the Service that sells personal information as defined by the CCPA law. If you wish to opt out of the use of Your personal information for interest-based advertising purposes and these potential sales as defined under CCPA law, you may do so by following the instructions below.

Please note that any opt out is specific to the browser You use. You may need to opt out on every browser that You use.


You can opt out of receiving ads that are personalized as served by our Service Providers by following our instructions presented on the Service:

The opt out will place a cookie on Your computer that is unique to the browser You use to opt out. If you change browsers or delete the cookies saved by your browser, You will need to opt out again.

Mobile Devices

Your mobile device may give You the ability to opt out of the use of information about the apps You use in order to serve You ads that are targeted to Your interests:

  • "Opt out of Interest-Based Ads" or "Opt out of Ads Personalization" on Android devices
  • "Limit Ad Tracking" on iOS devices

You can also stop the collection of location information from Your mobile device by changing the preferences on Your mobile device.

"Do Not Track" Policy as Required by California Online Privacy Protection Act (CalOPPA)

Our Service does not respond to Do Not Track signals.

However, some third party websites do keep track of Your browsing activities. If You are visiting such websites, You can set Your preferences in Your web browser to inform websites that You do not want to be tracked. You can enable or disable DNT by visiting the preferences or settings page of Your web browser.

Children's Privacy

The Service may contain content appropriate for children under the age of 13. As a parent, you should know that through the Service children under the age of 13 may participate in activities that involve the collection or use of personal information. We use reasonable efforts to ensure that before we collect any personal information from a child, the child's parent receives notice of and consents to our personal information practices.

We also may limit how We collect, use, and store some of the information of Users between 13 and 18 years old. In some cases, this means We will be unable to provide certain functionality of the Service to these Users. If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.

We may ask a User to verify its date of birth before collecting any personal information from them. If the User is under the age of 13, the Service will be either blocked or redirected to a parental consent process.

Information Collected from Children Under the Age of 13

The Company may collect and store persistent identifiers such as cookies or IP addresses from Children without parental consent for the purpose of supporting the internal operation of the Service.

We may collect and store other personal information about children if this information is submitted by a child with prior parent consent or by the parent or guardian of the child.

The Company may collect and store the following types of personal information about a child when submitted by a child with prior parental consent or by the parent or guardian of the child:

  • First and/or last name
  • Date of birth
  • Gender
  • Grade level
  • Email address
  • Telephone number
  • Parent's or guardian's name
  • Parent's or guardian's email address

For further details on the information We might collect, You can refer to the "Types of Data Collected" section of this Privacy Policy. We follow our standard Privacy Policy for the disclosure of personal information collected from and about children.

Parental Access

A parent who has already given the Company permission to collect and use his child personal information can, at any time:

  • Review, correct or delete the child's personal information
  • Discontinue further collection or use of the child's personal information

To make such a request, You can write to Us using the contact information provided in this Privacy Policy.

Your California Privacy Rights (California's Shine the Light law)

Under California Civil Code Section 1798 (California's Shine the Light law), California residents with an established business relationship with us can request information once a year about sharing their Personal Data with third parties for the third parties' direct marketing purposes.

If you'd like to request more information under the California Shine the Light law, and if You are a California resident, You can contact Us using the contact information provided below.

California Privacy Rights for Minor Users (California Business and Professions Code Section 22581)

California Business and Professions Code section 22581 allow California residents under the age of 18 who are registered users of online sites, services or applications to request and obtain removal of content or information they have publicly posted.

To request removal of such data, and if You are a California resident, You can contact Us using the contact information provided below, and include the email address associated with Your account.

Be aware that Your request does not guarantee complete or comprehensive removal of content or information posted online and that the law may not permit or require removal in certain circumstances.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Changes to this Privacy Policy

We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let You know via email and/or a prominent notice on Our Service, prior to the change becoming effective and update the "Last updated" date at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:

Déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité explique nos pratiques, y compris vos choix, concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de certaines informations, y compris vos informations personnelles, par Night Picker et son groupe de société mère (e) nbb inc ..

Nous contacter

Si vous avez des questions sur votre compte, pour vous connecter au service client pour obtenir de l'aide, pour des questions spécifiques sur cette déclaration de confidentialité, ou sur notre utilisation de vos informations personnelles, cookies ou technologies similaires, veuillez contacter

Collecte d'informations

Le responsable du traitement de vos informations personnelles est group (e) nbb inc.

Voici ce que nous faisons avec vos informations:

Nous stockons les informations que vous partagez avec nous, notamment:

votre nom, adresse e-mail, adresse ou code postal, mode (s) de paiement et numéro de téléphone. Dans certains pays, nous collectons un numéro d'identification gouvernemental à des fins telles que la facturation et la conformité fiscale.

Nous collectons ces informations de plusieurs manières:

lorsque vous le saisissez en utilisant un service payant au sein de notre plateforme / application

si / quand vous interagissez avec notre service client

participer à des sondages ou à des promotions marketing

lorsque vous choisissez de fournir des notes, des préférences gustatives, des paramètres de compte (y compris les préférences définies dans la section "compte / profil" de notre site Web)

Chaque fois que vous nous fournissez des informations via notre service ou des plateformes connexes

Une grande partie des informations que nous collectons sont collectées automatiquement, telles que:

comment vous utilisez notre service

vos interactions avec nous et notre publicité

des informations concernant votre ordinateur ou autre appareil utilisé pour accéder à notre service (tels que les systèmes de jeu, les téléviseurs intelligents, les appareils mobiles, les décodeurs et autres appareils multimédias en streaming).

Ces informations comprennent:

votre activité sur le sélecteur de nuit, comme les sélections de titres, l'historique des vidéos regardées et les requêtes de recherche

vos interactions avec nos e-mails et SMS, et avec nos messages via des canaux de messagerie push et en ligne

les détails de vos interactions avec notre service client, tels que la date, l'heure et la raison de nous contacter, les transcriptions de toutes les conversations de chat

et si vous nous appelez, votre numéro de téléphone et vos enregistrements d'appels

ID d'appareil ou autres identifiants uniques

identificateurs de périphérique réinitialisables. Celles-ci sont également appelées identifiants publicitaires, tels que ceux sur les appareils mobiles, les tablettes et les appareils multimédias en streaming qui incluent de tels identifiants. 

Consultez la section «Cookies et publicité sur Internet» ci-dessous pour en savoir plus

les caractéristiques de l'appareil et du logiciel, telles que leur type et leur configuration, les informations de connexion, les statistiques sur les pages vues, la source de référence (par exemple, les URL de référence), votre adresse IP qui peut nous indiquer votre emplacement général, le navigateur et les informations de journal du serveur Web standard

les informations collectées via l'utilisation de cookies, de balises Web et d'autres technologies, y compris les données publicitaires, telles que les informations sur la disponibilité et la diffusion des publicités, l'URL du site, ainsi que la date et l'heure. Pour en savoir plus, consultez la section "Cookies et publicité sur Internet"

Informations des partenaires

Nous collectons des informations auprès d'autres sociétés avec lesquelles vous avez une relation. Ceux-ci sont appelés «partenaires».

Ces partenaires peuvent inclure, selon les services que vous utilisez, votre fournisseur de services de télévision ou Internet, des fournisseurs d'appareils de diffusion en continu qui rendent notre service disponible sur leur appareil; les opérateurs de téléphonie mobile ou d'autres sociétés qui vous fournissent des services et distribuent ou sont en quelque sorte connectés à Night Picker / group (e) nbb inc., et aux fournisseurs de plateformes d'assistant vocal qui permettent l'interaction avec notre service via des commandes vocales.

Voici les informations que nos partenaires peuvent fournir / partager avec nous

requêtes et commandes de recherche liées aux médias que vous effectuez via les appareils partenaires ou les plateformes d'assistant vocal

informations d'activation du service telles que votre adresse e-mail ou d'autres informations de contact

ID d'appareil ou autres identifiants uniques qui prennent en charge l'authentification des utilisateurs, l'expérience d'enregistrement du service Night Picker, le traitement des paiements des partenaires et la présentation du contenu de Night Picker via des parties de l'interface partenaire-utilisateur.

Voici ce qui se passe quand / si nous obtenons des informations d'autres sources

Nous protégeons ces informations conformément aux pratiques décrites dans la présente déclaration de confidentialité, ainsi qu'à toute restriction supplémentaire imposée par la source des données et les obligations légales en vigueur. Ces sources varieront au fil du temps, mais pourraient inclure:

les fournisseurs de services qui nous aident à déterminer un emplacement en fonction de votre adresse IP afin de personnaliser notre service et pour d'autres utilisations conformément à la présente déclaration de confidentialité

les prestataires de services de paiement qui nous fournissent des informations de paiement ou des mises à jour de ces informations, en fonction de leur relation avec vous

fournisseurs de données en ligne et hors ligne, à partir desquels nous obtenons des données démographiques, basées sur les intérêts et liées à la publicité en ligne

sources accessibles au public telles que les bases de données publiques ouvertes.

Pourquoi nous enregistrons et stockons les informations et comment nous les utilisons

L'information aide les restaurants participants à mieux commercialiser leur offre alimentaire auprès des habitants de leur localité (habitants, voyageurs, touristes), et à aider les restaurants participants à faire connaître leur population, à produire des fournisseurs, leur lieu d'affaires et leur point de vue alimentaire.

Nous utilisons les informations pour fournir, analyser, administrer, améliorer et personnaliser nos services et efforts de marketing et ceux de nos marchands de restaurants et fournisseurs de produits périphériques, et des professionnels connexes, pour traiter votre inscription, vos commandes / paiements le cas échéant, et pour communiquer avec vous sur ces sujets et sur d’autres.

Pour ce faire, nous pouvons:

déterminer votre emplacement géographique général, fournir un contenu localisé afin que nous puissions vous fournir des recommandations de visualisation personnalisées et personnalisées pour le contenu multimédia qui, selon nous, vous intéressera

déterminer votre fournisseur de services Internet qui nous aide à répondre rapidement et efficacement à vos demandes et demandes

coordonner avec les partenaires pour rendre le service Night Picker accessible aux téléspectateurs et aux utilisateurs et fournir des informations aux convives potentiels, aux fournisseurs de services marchands, aux producteurs et aux producteurs sur la disponibilité du service Night Picker, en fonction de la relation spécifique que vous entretenez avec le ou les partenaires

prévenir, détecter et enquêter sur les activités potentiellement interdites ou illégales, y compris la fraude, et appliquer toutes les conditions de service et nos normes éthiques

analyser et comprendre notre public, améliorer votre expérience grâce à notre service, y compris nos expériences d'interface utilisateur, et optimiser notre sélection de contenu, nos algorithmes de recommandation et notre diffusion

communiquer avec vous concernant notre service afin que nous puissions vous envoyer des nouvelles de Night Picker, des détails sur les nouvelles fonctionnalités et le contenu, des offres spéciales, des annonces promotionnelles, des enquêtes auprès des consommateurs et pour vous aider avec des demandes opérationnelles telles que des demandes de réinitialisation de mot de passe. Ces communications peuvent se faire par diverses méthodes, telles que le courrier électronique, les notifications push, les messages texte, les canaux de messagerie en ligne et les communications d'identifiant correspondant (décrites ci-dessous)


Veuillez consulter la section «Vos choix» de la présente déclaration de confidentialité pour savoir comment définir ou modifier vos préférences de communication.

Divulgation d'informations

Nous divulguons vos informations à certaines fins et à des tiers, comme décrit ci-dessous:

groupe (e) nbb inc. notre société mère, en ce qui concerne le traitement et le stockage des données; vous donner accès à nos services; fournir un support client; prendre des décisions concernant l'amélioration des services; développement du contenu; et à d'autres fins décrites dans la section «Utilisation des informations» de la présente déclaration de confidentialité.

Prestataires de services: Nous utilisons d'autres sociétés, agents ou sous-traitants («prestataires de services») pour fournir des services en notre nom ou pour nous aider à vous fournir des services. Par exemple, nous engageons des fournisseurs de services pour fournir des services de marketing, de publicité, de communication, d'infrastructure et informatiques, pour personnaliser et optimiser notre service, pour traiter des transactions par carte de crédit ou d'autres méthodes de paiement, pour fournir un service client, pour recouvrer des dettes, pour analyser et améliorer données (y compris les données sur les interactions des utilisateurs avec notre service), et pour traiter et administrer les enquêtes auprès des consommateurs. Dans le cadre de la fourniture de ces services, ces fournisseurs de services peuvent avoir accès à vos informations personnelles ou autres. Ils ne sont pas autorisés à utiliser ou à divulguer vos informations personnelles, sauf dans le cadre de la fourniture de leurs services.

Partenaires: comme décrit ci-dessus, vous pouvez avoir une relation avec un ou plusieurs de nos partenaires, auquel cas nous pouvons partager certaines informations avec eux afin de coordonner avec eux la fourniture du service Night Picker aux membres et la fourniture d'informations sur la disponibilité de le service Night Picker. Par exemple, selon les services partenaires que vous utilisez, nous pouvons partager des informations:

afin de faciliter la collecte des paiements des partenaires pour tout service Night Picker à nous distribuer;

avec des partenaires qui exploitent des plateformes d'assistant vocal qui vous permettent d'interagir avec notre service à l'aide de commandes vocales;

afin que le contenu et les fonctionnalités disponibles dans le service Night Picker puissent vous être proposés dans l'interface utilisateur du partenaire. Pour les membres, ces suggestions font partie du service Night Picker et peuvent inclure des recommandations de visionnement personnalisées et personnalisées.

Offres promotionnelles: Nous pouvons proposer des promotions ou des programmes communs qui, pour votre participation, nous obligeront à partager vos informations avec des tiers. En réalisant ces types de promotions, nous pouvons partager votre nom et d'autres informations en rapport avec la réalisation de l'incitatif. Veuillez noter que ces tiers sont responsables de leurs propres pratiques de confidentialité.

Protection de Night Picker et d'autres: Night Picker et ses fournisseurs de services peuvent divulguer et utiliser autrement vos informations personnelles et autres lorsque nous ou ils estiment raisonnablement que cette divulgation est nécessaire pour (a) satisfaire à toute loi, réglementation, procédure légale ou demande gouvernementale applicable , (b) appliquer les conditions d'utilisation applicables, y compris les enquêtes sur les violations potentielles de celles-ci, (c) détecter, prévenir ou traiter autrement les activités illégales ou soupçonnées illégales (y compris la fraude aux paiements), les problèmes de sécurité ou techniques, ou (d) se protéger contre les dommages aux droits, à la propriété ou à la sécurité de Night Picker, de ses utilisateurs ou du public, tel que requis ou autorisé par la loi.

Transferts commerciaux: Dans le cadre de toute réorganisation, restructuration, fusion ou vente, ou tout autre transfert d'actifs, nous transférerons des informations, y compris des informations personnelles, à condition que la partie destinataire accepte de respecter vos informations personnelles d'une manière compatible avec notre vie privée. Déclaration.

Chaque fois que dans le cadre du partage d'informations, nous transférons des informations personnelles vers des pays en dehors de l'Espace économique européen et d'autres régions avec des lois complètes sur la protection des données, nous veillerons à ce que les informations soient transférées conformément à la présente déclaration de confidentialité et conformément aux lois applicables sur protection des données.

Vous pouvez également choisir de divulguer vos informations des manières suivantes:

certaines parties de notre service peuvent contenir un outil qui vous donne la possibilité de partager des informations par e-mail, SMS et applications de partage sociales ou autres, en utilisant les clients et les applications de votre appareil intelligent

les plugins sociaux et les technologies similaires vous permettent de partager des informations.

Veuillez noter que les plugins sociaux et les applications sociales sont exploités par les réseaux sociaux eux-mêmes et sont soumis à leurs conditions d'utilisation et politiques de confidentialité.

Accès au compte et aux profils

Pour faciliter l'accès à votre compte, vous pouvez utiliser la fonction "Se souvenir de moi sur cet appareil" lorsque vous vous connectez au site Web. Cette fonction utilise une technologie qui nous permet de fournir un accès direct au compte et d'aider à administrer le service Night Picker sans avoir à ressaisir un mot de passe ou une autre identification d'utilisateur lorsque votre navigateur revisite le service.

Pour supprimer l'accès à votre compte Night Picker de vos appareils: (a) visitez la section profil de notre plateforme, choisissez «Déconnectez-vous de tous les appareils» et suivez les instructions pour désactiver vos appareils (notez que la désactivation peut ne pas se produire immédiatement) ou (b) supprimez les paramètres de Night Picker de votre appareil (les étapes varient selon l'appareil et l'option n'est pas disponible sur tous les appareils). Dans la mesure du possible, les utilisateurs d'appareils publics ou partagés doivent se déconnecter à la fin de chaque visite. Si vous vendez ou retournez un ordinateur ou un appareil compatible avec Night Picker, vous devez vous déconnecter et désactiver l'appareil avant de le faire. Si vous ne maintenez pas la sécurité de votre mot de passe ou appareil, ou ne pas vous déconnecter ou désactiver votre appareil, les utilisateurs suivants peuvent être en mesure d'accéder à votre compte, y compris vos informations personnelles.

Si vous partagez ou autorisez d'autres personnes à accéder à votre compte, elles pourront voir vos informations (y compris dans certains cas des informations personnelles) telles que l'historique de votre montre, les notes et les informations de compte (y compris votre adresse e-mail ou d'autres informations dans la zone de profil de notre plateforme). Cela reste vrai même si vous utilisez notre fonction de profils.

Les profils permettent aux utilisateurs d'avoir une expérience de sélecteur de nuit distincte et personnalisée, construite autour des films et des émissions qui les intéressent, ainsi que des historiques de visionnement distincts. Veuillez noter que les profils sont disponibles pour tous ceux qui utilisent votre compte Night Picker, afin que toute personne ayant accès à votre compte Night Picker puisse naviguer et utiliser, modifier ou supprimer des profils. Vous devez expliquer cela aux autres personnes ayant accès à votre compte, et si vous ne souhaitez pas qu'elles utilisent ou modifient votre profil, assurez-vous de les en informer. Les utilisateurs du profil peuvent avoir la possibilité d'ajouter une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou d'autres informations au profil et recevront un avis de collecte et d'utilisation au moment où ces informations sont demandées (l'avis de confidentialité du profil s'applique)

Vos choix

Courriels et messages texte. Si vous ne souhaitez plus recevoir certaines communications de notre part par e-mail ou SMS, accédez simplement à la section profil de notre plateforme et décochez ces éléments pour vous désinscrire. Vous pouvez également cliquer sur le lien "se désinscrire" dans l'e-mail. Veuillez noter que vous ne pouvez pas vous désabonner de la correspondance liée à nos services, telle que les messages relatifs aux transactions de votre compte.

Notifications push. Vous pouvez choisir de recevoir des notifications push mobiles de Netflix. Sur certains systèmes d'exploitation des appareils, vous serez automatiquement inscrit dans les notifications. Si vous décidez par la suite que vous ne souhaitez plus recevoir ces notifications, vous pouvez utiliser la fonctionnalité des paramètres de votre appareil mobile pour les désactiver.

WhatsApp. Si vous avez activé les messages WhatsApp en relation avec votre profil Night Picker et que vous ne souhaitez plus les recevoir, vous pouvez utiliser les paramètres de votre application WhatsApp pour les bloquer.

Annonces basées sur les centres d'intérêt. Les publicités basées sur les centres d'intérêt sont des publicités en ligne adaptées à vos intérêts potentiels en fonction de votre utilisation de diverses applications et sites Web sur Internet. Si vous utilisez un navigateur, les cookies et les balises Web peuvent être utilisés pour collecter des informations afin de déterminer vos intérêts probables. Si vous utilisez un appareil mobile, une tablette ou un appareil multimédia en streaming qui comprend un identifiant d'appareil réinitialisable, cet identifiant peut être utilisé pour aider à déterminer vos intérêts probables. Pour vos choix concernant les annonces basées sur les centres d'intérêt de Night Picker, veuillez consulter la section "Cookies et publicité sur Internet" (ci-dessous).

Communications d'identifiant apparié. Certains sites et applications tiers nous permettent d'atteindre nos utilisateurs avec des promotions en ligne sur nos titres et services en envoyant un identifiant de protection de la vie privée au tiers. Un identifiant de protection de la vie privée signifie que nous convertissons les informations d'origine (comme une adresse e-mail ou un numéro de téléphone) en une valeur pour empêcher la divulgation des informations d'origine. Le tiers compare l'identifiant de protection de la vie privée aux identifiants de sa base de données et il n'y aura de correspondance que si vous avez utilisé le même identifiant (comme une adresse e-mail) avec Night Picker et le tiers. En cas de correspondance, Night Picker peut alors choisir de vous envoyer ou non une communication promotionnelle donnée sur ce site ou cette application tiers. Vous pouvez vous désinscrire dans la section «Communications marketing» de la section «Compte» de notre site Web.

Vos informations et droits

Vous pouvez demander l'accès à vos informations personnelles, ou corriger ou mettre à jour des informations personnelles obsolètes ou inexactes que nous détenons à votre sujet.

Vous pouvez le faire plus facilement en visitant la partie "Compte" de notre site Web, où vous avez la possibilité d'accéder et de mettre à jour un large éventail d'informations sur votre compte, y compris vos coordonnées, vos informations de paiement Night Picker le cas échéant, et divers des informations relatives à votre compte (telles que le contenu que vous avez consulté et évalué). Vous devez être connecté pour accéder à la section "Compte". Vous pouvez également demander que nous supprimions les informations personnelles que nous détenons à votre sujet.

Pour faire des demandes, ou si vous avez toute autre question concernant nos pratiques de confidentialité, veuillez contacter Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Veuillez également consulter la section «Vos choix» de cette déclaration de confidentialité pour des choix supplémentaires concernant vos informations.

Nous pouvons rejeter les demandes déraisonnables ou non requises par la loi, y compris celles qui seraient extrêmement impraticables, pourraient nécessiter un effort technique disproportionné ou pourraient nous exposer à des risques opérationnels tels que la fraude à l'essai gratuit. Nous pouvons conserver les informations requises ou autorisées par les lois et réglementations applicables, notamment pour honorer vos choix, à des fins de facturation ou d'archivage et pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité. Nous prenons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser les informations personnelles de manière sécurisée lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.


Nous utilisons des mesures administratives, logiques, physiques et de gestion raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre la perte, le vol et l'accès, l'utilisation et la modification non autorisés. Ces mesures sont conçues pour fournir un niveau de sécurité adapté aux risques de traitement de vos informations personnelles.

Autres sites Web, plates-formes et applications

Le service Night Picker peut être fourni via et / ou utiliser des fonctionnalités (telles que les commandes vocales) exploitées par des plateformes tierces, ou contenir des liens vers des sites exploités par des tiers dont les politiques concernant le traitement des informations peuvent différer des nôtres. Par exemple, vous pouvez être en mesure d'accéder au service Night Picker via des plates-formes telles que des systèmes de jeu, des téléviseurs intelligents, des appareils mobiles, des décodeurs et un certain nombre d'autres appareils connectés à Internet. Ces sites Web et plates-formes ont des politiques de confidentialité ou de données, des déclarations de confidentialité, des avis et des conditions d'utilisation distincts et indépendants, que nous vous recommandons de lire attentivement. De plus, vous pouvez rencontrer des applications tierces qui interagissent avec le service Night Picker.

Les enfants

Vous devez avoir 18 ans ou plus pour vous abonner au service Night Picker. Dans certaines juridictions, l'âge de la majorité peut être supérieur à 18 ans, auquel cas, vous devez satisfaire cet âge pour devenir membre. Bien que les personnes de moins de 18 ans puissent utiliser le service, elles ne peuvent le faire qu'avec la participation, la supervision et l'approbation d'un parent ou d'un tuteur légal.

Modifications de cette déclaration de confidentialité

Nous mettrons à jour cette déclaration de confidentialité de temps à autre en réponse à l'évolution des exigences légales, réglementaires ou opérationnelles. Nous aviserons de tels changements (y compris lorsqu'ils entreront en vigueur) conformément à la loi. Votre utilisation continue du service Night Picker après l'entrée en vigueur de ces mises à jour constituera une reconnaissance et (le cas échéant) l'acceptation de ces modifications. Si vous ne souhaitez pas reconnaître ou accepter les mises à jour de cette déclaration de confidentialité, vous pouvez annuler votre utilisation du service Night Picker. Pour savoir quand cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois, veuillez consulter la section «Dernière miseà jour» ci-dessous.

Cookies et publicité sur Internet

Nous et nos fournisseurs de services utilisons des cookies et d'autres technologies (telles que des balises Web), ainsi que des identifiants d'appareil réinitialisables, pour diverses raisons. Par exemple, nous utilisons ces technologies pour faciliter l'accès à nos services en vous souvenant de vous à votre retour, et pour fournir et analyser nos services. Nous utilisons également des cookies, ainsi que des identifiants d'appareil réinitialisables, pour en savoir plus sur nos utilisateurs et leurs intérêts potentiels, et pour fournir et personnaliser le marketing ou la publicité. Nous voulons que vous soyez informés de notre utilisation de ces technologies, donc cette section explique les types de technologies que nous utilisons, ce qu'elles font et vos choix concernant leur utilisation.

Que sont les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont généralement stockés sur votre appareil lorsque vous parcourez et utilisez des sites Web et des services en ligne. Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites Web ou pour travailler plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations de rapport et aider à la personnalisation des services ou de la publicité.

Les cookies ne sont pas les seuls types de technologie qui permettent cette fonctionnalité; nous utilisons également d'autres types de technologies similaires. Voir ci-dessous pour plus d'informations et d'exemples.

Que sont les identifiants d'appareil réinitialisables?

Les identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires) sont similaires aux cookies et se trouvent sur de nombreux appareils mobiles et tablettes (par exemple, "l'identifiant pour les annonceurs" (ou IDFA) sur les appareils Apple iOS et le "Google Advertising ID" sur Android et certains appareils multimédias en streaming. Comme les cookies, les identifiants d'appareil réinitialisables sont utilisés pour rendre la publicité en ligne plus pertinente.

Pourquoi Night Picker utilise-t-il des cookies et des identifiants d'appareil réinitialisables?

Cookies essentiels: ces cookies sont strictement nécessaires pour fournir notre site Web ou notre service en ligne. Par exemple, nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser ces cookies pour authentifier et identifier nos membres lorsqu'ils utilisent nos sites Web et applications afin que nous puissions leur fournir notre service. Ils nous aident également à faire respecter nos conditions d'utilisation, à prévenir la fraude et à maintenir la sécurité de notre service.

Cookies de performance et de fonctionnalité: ces cookies ne sont pas essentiels, mais nous aident à personnaliser et à améliorer votre expérience en ligne avec Night Picker. Par exemple, ils nous aident à nous souvenir de vos préférences et vous évitent d'avoir à ressaisir les informations que vous avez précédemment fournies (par exemple, lors de l'inscription d'un membre). Nous utilisons également ces cookies pour collecter des informations (telles que les pages populaires, les taux de conversion, les modèles d'affichage, les clics et autres informations) sur l'utilisation par nos visiteurs du service Night Picker afin que nous puissions améliorer et personnaliser notre site Web et notre service et notre conduite. étude de marché. La suppression de ces types de cookies peut entraîner une fonctionnalité limitée de notre service.

Cookies publicitaires et identifiants d'appareil réinitialisables: ces cookies et identifiants d'appareil réinitialisables utilisent des informations sur votre utilisation de ce site et d'autres sites Web et applications, votre réponse aux annonces et aux e-mails, et pour diffuser des annonces plus pertinentes pour vous. Ces types d'annonces sont appelés «publicités basées sur les centres d'intérêt». De nombreux cookies publicitaires associés à notre service appartiennent à nos fournisseurs de services.

Comment puis-je exercer un choix concernant les cookies et les identifiants d'appareil réinitialisables?

Pour plus d'informations sur les cookies installés sur notre site Web, ainsi que sur d'autres types de suivi en ligne (y compris la collecte d'informations par des tiers sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web tiers ou des services en ligne pour la publicité en ligne basée sur les intérêts), et pour exercer des choix les concernant, contactez

Pour désactiver les annonces basées sur les centres d'intérêt de Night Picker en rapport avec un identifiant d'appareil réinitialisable sur un appareil mobile, une tablette ou des appareils multimédias en streaming, veuillez configurer le paramètre approprié sur votre appareil (généralement sous "confidentialité" ou "annonces" dans les paramètres de votre appareil). Vous pouvez toujours voir des annonces Night Picker sur votre appareil, mais elles ne seront pas adaptées à vos intérêts potentiels.

Night Picker prend en charge les programmes d'autoréglementation suivants, qui offrent des choix de confidentialité supplémentaires pour la publicité ciblée par centres d'intérêt:

Aux États-Unis: Digital Advertising Alliance (DAA)

En Europe: European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)

Au Canada: Choix publicitaires: Alliance pour la publicité numérique du Canada (DAAC) / Choix de pub: l'Alliance de la publicité numérique du Canada (DAAC)

Pour le moment, nous ne répondons pas aux signaux du navigateur Web «ne pas suivre».

Comment Night Picker utilise-t-il les balises Web et d'autres technologies?

Les balises Web (également appelées gifs clairs ou pixels invisibles) fonctionnent souvent en conjonction avec les cookies. Nous et nos fournisseurs de services pouvons les utiliser à des fins similaires à celles des cookies, notamment pour comprendre et améliorer l'utilisation de notre service, améliorer les performances du site, surveiller le trafic des visiteurs et les actions sur notre site, et comprendre les interactions avec notre marketing (y compris par e-mail et en ligne). annonces sur des sites tiers). Parce que les balises Web fonctionnent souvent en conjonction avec les cookies, dans de nombreux cas, le refus des cookies nuira à l'efficacité des balises Web associées à ces cookies.

Nous utilisons d'autres technologies similaires aux cookies, telles que le stockage du navigateur et les plugins (par exemple, HTML5, IndexedDB et WebSQL). Comme les cookies, certaines de ces technologies peuvent stocker de petites quantités de données sur votre appareil. Nous pouvons utiliser ces technologies et diverses autres à des fins similaires à celles des cookies, par exemple pour faire respecter nos conditions, prévenir la fraude et analyser l'utilisation de notre service. Il existe un certain nombre de façons d'exercer un choix concernant ces technologies. Par exemple, de nombreux navigateurs populaires offrent la possibilité d'effacer le stockage du navigateur, généralement dans la zone des paramètres ou des préférences; consultez la fonction d'aide ou la zone d'assistance de votre navigateur pour en savoir plus.